Das Adamant ist ein einzigartiges Tageszentrum: Es handelt sich um ein schwimmendes Gebäude. Es wurde auf der Seine im Herzen von Paris errichtet und nimmt Erwachsene mit psychischen Störungen auf. Es bietet ihnen einen Rahmen für die Behandlung, der ihnen zeitlich und räumlich Struktur verleiht, ihnen hilft, wieder Anschluss an die Welt zu finden und neuen Schwung zu gewinnen. Das Team, das es leitet, gehört zu denen, die versuchen, dem Verfall und der Entmenschlichung der Psychiatrie so gut es geht zu widerstehen. Dieser Film lädt uns ein, an Bord zu gehen, um die Patienten und Pflegekräfte zu treffen, die Tag für Tag den Alltag neu erfinden.
L'Adamant est un Centre de Jour unique en son genre : c'est un bâtiment flottant. Édifié sur la Seine, en plein cœur de Paris, il accueille des adultes souffrant de troubles psychiques, leur offrant un cadre de soins qui les structure dans le temps et l'espace, les aide à renouer avec le monde, à retrouver un peu d'élan. L'équipe qui l'anime est de celles qui tentent de résister autant qu'elles peuvent au délabrement et à la déshumanisation de la psychiatrie. Ce film nous invite à monter à son bord pour aller à la rencontre des patients et soignants qui en inventent jour après jour le quotidien.
The Adamant is a unique day center: it is a floating building. It was built on the Seine in the heart of Paris and takes in adults with mental disorders. It offers them a treatment environment that provides them with structure in terms of time and space, helps them reconnect with the world, and gives them new momentum. The team that runs it is among those who are trying to resist the decline and dehumanization of psychiatry as best they can. This film invites us to come aboard to meet the patients and caregivers who are reinventing everyday life day after day.


Eintrittspreise mit / ohne Mitgliedsausweis:
Audimax (DI und DO): 2,50 € + 2,50 € für eine zwölfmonatige Mitgliedschaft (Mindestalter 16 Jahre).
Programmkino Rex (MI): 3,50 € pro Vorstellung ermäßigt für Filmkreis-Vereinsmitglieder. 5,00 € pro Vorstellung regulär.