"Das „Decamerone“ ist zeitlose Literatur im besten Sinne. Von Boccaccio der Pest abgetrotzt, gelangte es jüngst durch die Corona-Pandemie zu völlig unerwarteter Aktualität. In der deutschen Neuübersetzung von Luis Ruby besticht es jedoch vor allem durch seine zeitlose literarische Strahlkraft.

Im Rahmen der Veranstaltung tauchen wir ein in eines der wirkmächtigsten Werke der abendländischen Literatur voller vitalen Temperaments und anekdotischer Fabulierkunst.

Dr. Horst Lauinger, Verleger des Manesse Verlags und großer Kenner der klassischen Literatur, wird den Abend moderieren. Luis Ruby wuchs zweisprachig in München auf. Er arbeitet als Dolmetscher und Übersetzer aus dem Englischen, Italienischen, Spanischen und Portugiesischen ins Deutsche."